Cansado de un paisaje conocido demasiado bien cuando joven: las superficiales colinas, los pájaros aburridos volando pasando las rocas, cansado de recordar los niños del pueblo y sus palabras traviesas, él abandonó su pequeña propiedad y se fue al sur, reconoció al instante su deseo de yacer en la atractiva boca de los habitantes, laVer más ⟶
Etiqueta: paisaje
Finlandia
Pies y rostros se estremecen en aquella tierra congelada: las piernas se tambalean y tiemblan, apenas puedes mantenerte parado. Los cielos están todos enjoyados, la reja del arado se rompe en el suelo de hierro, los fineses con caras como papel y ojos como una vela encendida lanzan sus ásperas runas a la luna invernalVer más ⟶
Un muchacho en iglesia
“¡Charlen, charlen… hermanos, … charlen, charlen!” Mi ventana enmarca bosque y brezo. Apenas escucho el melodioso balbuceo, sin saber ni preocuparme demasiado si el texto es alabanza o exhortación, oración, agradecimiento o condena. Afuera sopla húmedo y más húmedo, los árboles lanzándose nunca se quedan quietos. Cambio mis codos para captar mejor el redondo yVer más ⟶
Enero salta por ahí
Enero salta sobre la sartén frita, tratando de calentar sus pies congelados como un canadiense. Febrero se escabulle debajo de la tapa de cualquier plato y piensa que es seco porque está muy bien escondido, pero todavía llueve durante todo el mes y siempre lo hizo. Marzo se sienta en la bañera con los grifosVer más ⟶
(mes de) Octubre
Mira, cómo arden aquellos bosques empinados en el rostro de la montaña, arden contra la puesta del sol, ahora el frío invade nuestro puro mediodía: el año se está poniendo viejo, mañanas son oscuras y tardes van lentas. Las vides abajo han perdido su gracia púrpura, y en Forreze el alga blanca rodó hacia atrás,Ver más ⟶
Cicuta y cedro
Arabia
Lejos están las sombras de Arabia, donde los príncipes cabalgan al mediodía, en medio de los verdes valles y matorrales, bajo el fantasma de la luna, y tan oscura es que aquellas púrpuras flores abovedadas se elevan en el bosque y se impulsan en floración contra las pálidas estrellas fantasmales en los cielos del mediodía.Ver más ⟶
El operador del telégrafo
No lavaré mi cara, no me peinaré el pelo, soy un cerdo alrededor del lugar, no hay nadie a quien cuidar. Nada más que piedras y árboles, nada más que madera y rocas, oh Dios, es el infierno estar solo, ¡solo, solo! Picos de nieve y paisajes acuchillados me acorralan en un anillo. Me sientoVer más ⟶
Un sirviente para sirvientes
de Robert Frost, traducido por HM Nunca te hice saber lo contento que estaba de que hubieras venido y acampado en nuestra tierra. Me prometí ponerme algún día a estudiar el modo en que has vivido, ¡pero no lo sé! Con una casa llena de hombres hambrientos para alimentar, creo que te hallarías… me pareceVer más ⟶
El comienzo
de Robert Frost Siempre lo mismo, cuando en una noche fatal finalmente la nieve acumulada descendió tan blanca como se podría ver en los bosques oscuros, y con una canción no volverá a mostrarse por todo el invierno con su siseo sobre la tierra todavía descubierta, casi me tropiezo mirando por todos lados, como alguienVer más ⟶