Traducciones Poéticas

En memoria de radio

En memoria de radio

Dic 7, 202422 Min. Lectura

¿Quién alguna vez se detuvo a pensar sobre la divinidad de Lamont Cranston? (Sólo Jack Kerouac, que yo sepa: y yo. El resto de ustedes probablemente tenía a WCBS y…

Lunes en Piso B

Lunes en Piso B

Dic 5, 202441 Min. Lectura

Puedo rezar todo el día y Dios no vendrá. ¡Pero si llamo al 911 el diablo estará aquí en un minuto! traducción: HM Vistas: 1Compartir en

Viendo el eclipse en Maine

Viendo el eclipse en Maine

Dic 4, 202431 Min. Lectura

Comenzó cerca del mediodía. En la cima del monte Batte, todos estábamos exclamando. Alguien tenía un cartón y un alfiler, y todos gritamos cuando el sol apareció diminuto en la…

Oración a mi Padre

Oración a mi Padre

Dic 4, 202431 Min. Lectura

Tu cabeza aún está inquieta, rodando al este y el oeste. Ese cuerpo en ti insistiendo en vivir es el viejo halcón para quien el mundo se oscurece. Si no…

A los viejos gnósticos

A los viejos gnósticos

Dic 3, 202431 Min. Lectura

Los Padres pusieron su confianza en el fin del mundo y se equivocaron. Los Gnósticos tenían razón y no Derecho. Dragones copulan con sus nudosas colas. Alguna riqueza soñolienta se…

Conduciendo por Minnesota durante los bombardeos a Hanoi

Conduciendo por Minnesota durante los bombardeos a Hanoi

Dic 2, 202461 Min. Lectura

Condujimos entre lagos volviéndose verdes. Fines de junio. Los pavos blancos han sido movidos por segunda vez al césped nuevo. ¡Por cuánto los segundos están en gran dolor! Terror justo…

Despertando del sueño

Despertando del sueño

Dic 1, 202451 Min. Lectura

Dentro de las venas hay armadas lanzando diminutas explosiones a las líneas de agua y gaviotas ondeando al viento de la sangre salada.Es la mañana. El campo ha dormido todo…

Noticiero

Noticiero

Nov 30, 202462 Min. Lectura

Ingresen a la casa del sueño, hermanos y hermanas, dejando sus deudas dormidas, su historia en la puerta: este es el hogar para héroes, y esta oscuridad amorosa una piel…

Extasis

Extasis

Nov 28, 202471 Min. Lectura

Alondra, alondra del cielo, derramando tus frotados y redondos guijarros de sonidos en el lago quieto del aire, cuyos círculos ampliándose llenan el mediodía, aún ninguna es conocida tan pequeña…

Vistas: 33
Compartir en