Autor: Tyler Malone
La gente de ciudad quería ser gente de campo en pequeñas parcelas por un alto precio, ya no más tan cerca de buenos vecinos circunstanciales. Un pueblo de retiro con el corazón de sandwicherías, vinerías, programas escolares seguros. En noviembre se cerró el acuerdo sobre las tierras de pastoreo, motivando a una anciana harta de la apatía de su familia el día del pavo. Ella necesitaba naturaleza. Incomodando obsesivamente a la prole pareciendo una extraña sonriente en las sombras del callejón, planeó mal una salida familiar a la que nadie quería enfrentarse.
“La tierra debería ser celebrada. Bendiciones necesitan gracias”. Entonces ella apeló a la insanía de familia: “Esta podría ser mi última”. Ninguna de las generaciones que ella maternó lo lamentó. “A ustedes les gustan el aire libre. Ese personaje que les gusta está siempre afuera” dijo ella a su nieto que siempre tenía un libro en la mano. “Otro Día de Acción de Gracias, pero en nueva tierra, al aire libre en una manta, o incluso en el suelo, ¿así como Nick Adams? ¿Por qué no podemos ser como el autor del personaje y comer relleno de perdigones? Eso sería una bendición”.
traducción: HM