Autor: William Morris
Día: Soy el día, traigo de nuevo vida y gloria, amor y dolor: ¡despierten, levántense!, de muerte a muerte a través de mi la historia del mundo se acelera.
Primavera: Yo soy primavera, demasiado suave de corazón, mucho para hablar antes de partir: pregunten a la marea de verano para probar la abundancia de mi amor.
Verano: Yo soy el verano contemplado por tanto tiempo, mucho habrá de cambiar o siempre muero. No lo tomen a mal aunque los canse con dicha.
Otoño: Cargado otoño aquí me paro gastado de corazón y débil de mano: nada salvo el descanso me parece bueno, digan la palabra que me libera.
Invierno: Yo soy invierno, que conservo el anhelo seguro en medio del sueño: si estuviera muerto, ¿quién dirá qué debería ser recordado?
Noche: Yo soy Noche: traigo de nuevo esperanza de placer, reposo del dolor: pensamientos no dichos entre la vida y la muerte aceleran mi fructífero silencio.
traducción: HM