Autor: Davies, William Henry
Cuando tenía dinero, ¡dinero, oh! No conocí ninguna alegría hasta que me volví pobre, para muchos un hombre falso como un amigo vino golpeando todo el día a mi puerta. Entonces me sentí como un niño que sostiene una trompeta que no debe soplar porque un hombre está muerto, no me atreví a hablar para dejar que este mundo falso lo sepa. Mucho he pensado sobre la vida, y he visto cómo los corazones de los hombres pobres son siempre ligeros, y cómo sus esposas zumban como abejas sobre su trabajo desde la mañana hasta la noche. Así, cuando escucho a una de estas pobres reír, y veo a las ricas fruncir el ceño fríamente, los hombres pobres, pienso, no necesitan subir tanto como los ricos deberían descender. Cuando yo tenía dinero, ¡dinero, oh! Mis muchos amigos probaron todos ser falsos, pero ahora no tengo dinero, ¡oh! Mis amigos son reales, aunque sean muy pocos.
traducción: HM