Autor: Amiri, Baraka
Una ventana cerrada mira abajo a un patio sucio, y gente negra pasa gritando o caminando desafiando la física en la corriente de su voluntad.
Nuestro mundo está lleno de sonido, nuestro mundo es más adorable que el de ninguno aunque suframos, y nos matemos los unos a los otros, y a veces fallemos en caminar por el aire.
Somos gente hermosa con imaginaciones africanas llenas de máscaras y danzas y cantos hinchándose con ojos africanos, y narices, y brazos aunque nos esparcimos en cadenas grises en un lugar lleno de inviernos, cuando lo que deseamos es sol.
Hemos sido capturados, y trabajamos para hacer nuestra escapada, a la antigua imagen, a una nueva correspondencia con nosotros y nuestra familia negra. Necesitamos magia ahora, necesitamos los hechizos, para levantar el retorno, destruir y crear. ¿Cuál será el mundo sagrado?
traducción: HM