Autor: Baca, Jimmy Santiago
Ramas de olmo irradian calor verde, mirlos se pavonean rígidamente por los campos. Debajo del piso de madera de la habitación, siento tierra, pan en un horno que lentamente se hincha, cocinando a fuego lento mi manta navaja de corteza de hilo, como bailarinas de maíz con borlas y plumas de maíz blanco se levantan en una línea, siguen mi pantorrilla, se desvanecen en un rumor y salen a la superficie en el acantilado de mi rodilla, cantando. Vistiendo tocado de búfalo desgreñado, el bailarín búfalo caza a la cierva mujer por la montaña de la pierna durmiente. Ramas de rosa salvaje traquetean semillas. La cierva mujer se desvanece en las colinas de fondo beige. El pájaro rojo de mi corazón se agita salvajemente tras ella. ¡Qué hombre estúpido he sido! Qué bueno dejar ir la imaginación, pasar por encima de eventos preocupantes, esos troncos cortados se tambalearon en el camino de entrada. ¡Que las decisiones se tomen! Que soplen como papeles de escolares contra la valla, cascabeleando en el viento del mediodía. Este pájaro rojo de mi corazón agita el aspecto ordenado que ofrezco al mundo, derriba lo que levanto, atrapa lo que libero, raya lo que he juntado, se entrega a cosas dejadas sin terminar, y mi mundo es abandonado, como los niños saben, abandonado como juguetes luego de la oscuridad en el arenero.
traducción: HM