Autor: Cullen Countee
A algunos les dan una cuchara de plata, con las estrellas ensartadas por un sonajero, yo corté mis dientes como el mapache negro por implementos de batalla. Algunos están envueltos en seda y plumón, y pregonados por una estrella envolvieron mis miembros en un vestido de arpillera una noche que era negra como alquitrán. Para algunos, padrino y madrina, son hadas opulentas, Dama Pobreza me dio mi nombre, y el dolor me apadrinó. Porque nací un sábado, “mal tiempo para plantar una semilla”, era todo lo que mi padre tenía que decir, y “una boca más que alimentar”, la muerte cortó las cuerdas que me dieron vida, y me entregó a la pena, el único tipo de esposa media que mis padres podían mendigar o pedir prestado.
traducción: HM