Autor: McKay, Claude
Permanece, ¡estación de calmo amor y nieves conmovedoras! Hay una sutil dulzura en el sol, las ondas sobre el seno de la corriente corren alegremente, el más bullicioso viento sopla a mi lado, y cada día triunfante ahora se hace más largo. Los pájaros han comenzado una música más agradable, la ardilla, llena de travesuras y diversión, desde la rama más alta del arce lanza un racimo marrón. Leo estas señales de preñez, sé lo que significan: sé que te estás preparando para irte. ¡Oh, permanece! Huí a una tierra donde los campos son siempre verdes, y las palmeras se balancean gentilmente a uno y otro lado, y los vientos son balsámicos, arroyos azules siempre brillan, para calmar mi corazón de su apasionada desdicha.
traducción: HM