Autor: McKay, Claude
Alfonso es un joven buen mozo de tez bronceada, de partes sutilmente cambiantes y sorprendentes, sus modales son tormentas que atemorizan y placen, sus ojos fueron hechos para capturar corazones de mujeres.
Abajo en el agujero de la gloria Alfonso canta una vieja canción de vino y tintineo de vasos e inclinaciones alborotadoras, magníficamente lanza alegres besos a chicas imaginarias.
La voz melosa de Alfonso estremece nuestras formas balanceándose y roba nuestros corazones con alegría, y cuando él remonta sus trinos de fino falsetto son las más raras notas doradas sin aleación.
Pero, ¡oh, Alfonso! ¿para qué cantas canciones de ensueño de hombres despreocupados y lugares antiguos? Pronto seremos acosados por el clamor de carapálidas hambrientos e inoportunos.
traducción: HM