Autor: Robert Louis Stevenson
¿Quién viene esta noche? Abrimos las puertas en vano. ¿Quién viene? Mis paredes reventadas, ¿pueden contener las presencias que ahora juntas se agolpan en tu estrecha entrada, como con flores y canción, como con aire de vida, el aliento de hablar? Sí, como aquellas bonitas inmaculadas mujeres caminan detrás de su jocundo hacedor, y nosotros vemos al desairado De Mauves, y a la muy diferente Gressie, la esfinge trivial, y a nuestra fiesta Daisy, Barb y el Canciller (¡ella no menos importante!), con toda su sedosa, su aérea parentela, ingresan como ángeles no invitados. Pero él, atendido por esos nombres brillantes, viene (lo mejor de todo) él mismo, nuestro bienvenido James.
traducción: HM